THE BOOK OF AS-SAUM NASIRKS

             THE BOOK OF AS-SAUM

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :    إِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَصُومُوا ، وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدُرُوا لَهُ    ، وَقَالَ غَيْرُهُ ، عَنِ اللَّيْثِ ، حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ وَيُونُسُ لِهِلَالِ رَمَضَانَ .

_______________________TRANSLATION IN URDU___________________________

یحییٰ بن بکیر نے کہا کہ مجھ سے شیر عاقل نے ابن شہاب سے کہا: مجھے سلیم بن عبداللہ بن عمر بتائیں کہ ابن عمر رضی اللہ عنہما نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سنا ، کہتا ہے: اگر تم نے وسوموا کو دیکھا ہے ، اور اگر تم اسے دیکھ رہے ہو تو روزہ افطار کرو ، اور اگر تمہارے لیے ابر آلود ہو تو اسے فتح کر لو ، اور کسی اور نے کہا کہ اللیث کے اختیار میں ہے کہ اس نے انہیں بتایا۔

_______________________TRANSLATION IN ENGLISH_______________________

Yahya bin Bakir, he said, told me a lion, Aqil, from Ibn Shihab said: Tell me Salim bin Abdullah bin Umar that Ibn 'Umar, may Allah be pleased with him, said: I heard the Messenger of Allah peace be upon him, says: If you have seen Vsoumoua, And if you see him, then break the fast, and if it is cloudy for you, then conquer him, and someone else said, on the authority of Al-Layth, that he told them.