THE BOOK OF QUARRELS AND ITS SOLUTION WITH TRANSLATION nasirks

                    THE BOOK OF QUARRELS

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :    مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ وَهُوَ فِيهَا فَاجِرٌ لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ ، لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ    ، قَالَ : فَقَالَ الْأَشْعَثُ : فِيَّ وَاللَّهِ كَانَ ذَلِكَ ، كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ رَجُلٍ مِنْ الْيَهُودِ أَرْضٌ ، فَجَحَدَنِي ، فَقَدَّمْتُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَكَ بَيِّنَةٌ ؟ قُلْتُ : لَا ، قَالَ : فَقَالَ لِلْيَهُودِيِّ : احْلِفْ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِذًا يَحْلِفَ وَيَذْهَبَ بِمَالِي ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى : إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلا سورة آل عمران آية 77 ، إِلَى آخِرِ الْآيَةِ .

________________________TRANSLATION IN URDU_________________________

محمد اور ابو سید نے ہمیں بتایا ، اور آپ کی والدہ نے ہمیں بتایا ، بھائی عبداللہ نے کہا: خدا کے رسول ، خدا کی دعائیں اور سلامتی ہو: تنہائی سے لے کر اس کے دائیں طرف جس کی آزادی اس کے پیسے میں کٹ گئی ہے۔ مسلمان. تو خدا نے کسی کو ناراض پایا ، اور کہا: شیجی نے کہا: خدا کی قسم ، میرے اور یہودیوں کی سرزمین سے ایک آدمی کے درمیان تھا ، لہذا ہم نے جدوجہد کی ، لہذا میں اسے نبی کے پاس لایا ، اور نبی خدا ، اس کو برکت دے اور اسے سلامتی دے ، مجھ سے کہا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کیا ثبوت ہے؟ میں نے کہا: نہیں ، اس نے کہا ، اور اس نے یہودیوں سے کہا: قسم کھاؤ ، میں نے کہا: اے خدا کے رسول ، اگر تم قسم کھاؤ اور میری جائیداد میں چلے جاؤ تو خداوند متعال نازل ہو گا: وہ قسمیں خریدتے ہیں اور ایک چھوٹی سی قسم کھاتے ہیں قیمت سور  آل عمران کی آخری آیت 77 تک۔

_____________________TRANSLATION IN ENGLISH_________________________

Muhammad and Abu Sayyid told us, and your mother told us, Brother Abdullah said: The Messenger of God, may God’s prayers and peace be upon him: From loneliness to the right of one whose freedom is cut off in his money. Muslim. So God found someone to be angry with and said: Shiji said: By God, there was between me and a man from the land of the Jews, so we struggled, so I brought him to the Prophet, and the Prophet, may God bless him and grant him peace, said to me. He, peace be upon him, said: What is the evidence? I said: No, he said, and he said to the Jews: Take an oath, I said: O Messenger of God, if you swear and go to my property, God Almighty will come down: They buy vows and swear for a small price. To the last verse of Surat Al-Imran, verse 77.